展开 巴兰